Identities of lacking crew members revealed following boat mishap that claimed the lifetime of Junior Pope and others