Police arrested a man on Sunday whom they believe assassinated the top Democrat in the Minnesota House in shootings that targeted two state lawmakers at their homes in the Twin Cities suburbs.The big picture: The killing of state House Democratic leader Melissa Hortman and her husband…